Ο κορονοϊός δημιούργησε πολλαπλά και πολυσύνθετα προβλήματα. Όχι μόνο στην υγεία μας, στην ύπαρξή μας, στην αδυναμία μας να το αντιμετωπίσουμε, στην αλλαγή του τρόπου ζωής μας, στο οικονομικό αδιέξοδο, που οδήγησε τους λαούς. Όμως, έφερε μαζί του κι ένα σωρό καινούριες λέξεις, άγνωστες λέξεις, ξένες λέξεις, που έπρεπε πρώτα να μάθουμε τι σημαίνουν κι ύστερα να μάθουμε να τις προφέρουμε. Αφήσαμε να υπερισχύσει η ξενική λέξη, λες και οι Έλληνες δεν είχαμε δικές μας αντίστοιχες λέξεις. Γιατί, λοιπόν, «Lockdown» κι όχι καραντίνα; Γιατί «delivery» κι όχι διανομή; Γιατί «Clickaway» κι όχι παράδοση εκτός μαγαζιού; Γιατί τόσο εύκολα εμείς, οι Έλληνες, αποδεχόμαστε κάθε ξένη λέξη και την κάνουμε δική μας;
Συμπέρασμα: Είστε στα «πόστα», κουνάτε το δάχτυλο και συν τοις άλλοις κακοποιείτε και την πλούσια ελληνική γλώσσα! Η ελληνική γλώσσα είναι τόσο πλούσια και οι Έλληνες ικανοί γλωσσοπλάστες. Ας κρατήσουμε, λοιπόν, όσο μπορούμε τη γλώσσα μας «καθαρή».
Άποψη : Ιορδάνης Ξανθόπουλος (Φιλόλογος – Δημοσιογράφος)
ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ,ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΞΗ?ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΑΙ ΩΣ ΠΟΥ.ΙΤΑΛΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΦΤΙΑΧΤΗΚΕ ΟΤΑΝ ΤΑ ΚΑΡΑΒΙΑ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΟΠΟΡΩΝ ΓΥΡΝΟΥΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΚΑΙ ΟΙ ΝΑΥΤΕΣ ΕΒΡΙΘΑΝ ΑΠΟ ΣΚΟΡΒΟΥΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΛΕΙΣΤΕΣ ΛΟΙΜΟΓΟΝΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ,ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΕΜΕΝΑΝ ΣΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ ΤΩΝ ΛΙΜΑΝΙΩΝ ΓΙΑ 40 ΜΕΡΕΣ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣυμφωνώ απόλυτα. Σε αντίθεση με άλλες χώρες π.χ. Γαλλία , Ιταλία που όλα τα προϊόντα τους είναι μόνο στα ιταλικά ούτε κάν στα Αγγλικά που στο αεροδρομιο τους εχουν μόνο ιταλικές ανακοινώσεις μόνο στα ιταλικά γραμμένα το ιδιο και στη Γαλλία έτσι και δεν μιλήσεις σωστά σε απαξιώνουνε, εμείς είμαστε τόσο ξενομανείς που δεν πάει άλλο με μια γλώσσα 3000 χρόνων που είναι ο εμπνευστής για όλες τις άλλες.
ΑπάντησηΔιαγραφή